Terms of Use
 
By using the website ART4FUTURE, you (seller, buyer, bidder or anyone using our offer) agrees to the following terms and conditions.
The German version of this Agreement is legally binding. All references to the male gender shall be deemed and construed to include the female gender.
 
 
I Objectives
 
1. This Agreement determines your rights and duties by using these website tools as well as the rights and duties of ART4FUTURE as a provider.
 
2. Each time you are visiting or using the tools of this website you clearly agree to follow the terms and conditions of this Agreement, which are applicable to all services and contents of this site.
 
3. Hence, prior to any use of this Site, you unconditionally agree to these terms and conditions in their full extent.
 
4. So, by using this website you automatically approve all terms and conditions of this Agreement.
 
 
II Applicability
 
5. At any time ART4FUTURE may modify, add or delete any term or condition of this Agreement in order to comply to any new legal, judicial, editorial, functional and/or technical situation affecting this Agreement.
 
6. The relevant version of the Agreement is the one accessible the same day you are using the website ART4FUTURE.
 
7. Any use of the website after the publication of any modification of this Agreement is considered as an acceptance in its full extent.
 
III Services
 
8. This website gives you the opportunity to discover the various artworks of an artist for sale as well as the possibility the submit your offer for any of these artworks.
 
9. On the other hand this website offers artists and estate holders the service of presenting and selling artworks trough the ART4FUTURE website.
 
10. Any purchases made will be available fully applying the terms and conditions of this Agreement which can be found here.
 
 
IV Access
 
11. Using this website requires the acceptance of the terms and conditions of this Agreement and it is possible without creating a user account. The use of specific services on this website may involve deviating regulations. They will be explained separately under the data protection declaration.
 
12. The visit of this website is free of charge for you have access the the internet. All incurring costs to access this website (internet connection, computer hardware, etc.) are at your expenses.
 
 
V Intellectual property
 
13. Unless otherwise specified ART4FUTURE is the sole holder of all intellectual property rights related to the development and content of this website.
 
14. This website, any trademarks, drawings and models, images, texts, photos, logos, graphic charts, software and programs, search engines, databases, sound recordings, videos, domain names, design and any other content available on this website, by no means exhaustive, are the exclusive property of ART4FUTURE and are protected by copyright, trademark, patent and other applicable intellectual or industrial property laws.
 
15. Prior to any reproduction, publication or copies of the various contents on this website ART4FUTURE will without exception seek the written consent. 
 
16. Any partial or complete reproduction of the content of this website without the prior consent of ART4FUTURE is classified as an illegal reproduction within the meaning of Article 10 of the Copyright Act.
 
 
 
VI Personal Data
 
17. For implementation purposes of these conditions ART4FUTURE has to collect and store personal data.
 
18. The data protection regulations are here available.  
 
 
VII Duration
 
19. This Agreement will take effect at the moment you access this website, regardless the situation requiring the creation of a user account or any other kind of identification trough the services provided by this website.
 
20. This Agreement is valid as long as you are using the services of ART4FUTURE.
 
 
VIII Liability
 
ART4FUTURE cannot be held reponsible for:
 
21. any failure or impossibility of access or for bad conditions using of this website;
 
22. any loss of data or time or any lost opportunities and/or any other damage directly or indirectly related to using this website.
 
 
 
IX Integrity
 
23. This Agreement represents the completement of the terms and conditions agreed between you and ART4FUTURE, replacing any prior agreement, written or oral, related to this Agreement.
 
24. Any additional or different term or condition to this Agreement as well as those contained in any written or oral communication sent to ART4FUTURE are declared null and void.
 
 
 
X Divisibility
 
25. If for any reason and to any extent any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not affect the validity and enforceability of the other provisions, and such provision shall be enforced to its maximum extent permitted by the law.
 
 
 
XI Applicable law and jurisdiction
 
26. Any dispute will be ruled under the jurisdiction of the district court of Berne, Switzerland. This agreement is subject to the Swiss law.
 
 
Bern, December 22, 2020 ART4FUTURE

Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) 

Durch die Nutzung der Webseite des Vereins ART4FUTURE unterzieht sich der Nutzer (Verkäufer/ Käufer, Bieter und jeder, der von unserem Angebot Gebrauch macht) den folgenden Bedingungen. Die deutsche Fassung ist verbindlich. 

Es wird auf die weibliche Form verzichtet.
 
I Gegenstand der Nutzungsbedingungen
 
1. Die ANB haben die Festlegung der Nutzungsbestimmungen der Seite durch den Nutzer sowie die Pflichten zu Lasten von ART4FUTURE zum Gegenstand.
 
2. Der Nutzer verpflichtet sich, bei jedem Besuch der Seite vorliegende ANB einzuhalten, die für alle Dienste und Inhalte auf der Seite gelten.
 
3. Infolgedessen erkennt der Nutzer vorliegende ANB in vollem Umfang vor jeder Nutzung der Seite und deren Dienste bedingungslos an.
 
4. Die einfache Nutzung der Seite hat automatisch die Anerkennung vorliegender ANB durch den Nutzer zur Folge.
 
 
II Anwendbarkeit der ANB
 
5. ART4FUTURE behält sich das Recht vor, die ANB jederzeit abzuändern, um jegliche gesetzliche, rechtsprechende, redaktionelle, funktionelle und/oder technische Änderung, die geboten ist, zu berücksichtigen.
 
6. Die massgebende Fassung der ANB ist diejenige, die am Tag der Nutzung durch den Nutzer auf der Seite zugänglich ist.
 
7. Jede Nutzung der Seite durch den Nutzer nach Veröffentlichung der geänderten ANB gilt als dessen Anerkennung der genannten ANB.
 
III Beschreibung der Dienste
 
8. Die Seite bietet Nutzern einen Dienst an, mit dem sie im Katalog die verschiedenen von Künstlern auf der Seite zum Verkauf angebotenen Werke entdecken sowie Kaufangebote für die zum Verkauf angebotenen Werke unterbreiten können.
 
9. Die Seite bietet Kunstschaffenden und Nachlassinhabern einen Dienst an, welcher den Verkauf und die Präsentation ihrer Werke über die Website ART4FUTURE beinhaltet.
 
10. Die getätigten Käufe sind in Anwendung der allgemeinen Geschäftsbedingungen hier abrufbar, auf die sich der Nutzer vor jedem Kauf berufen muss.
 
IV Zugriff auf Dienste
 
11. Die Nutzung der Seite setzt die Anerkennung vorliegender ANB voraus und ist ohne Anlegung eines Benutzerkontos möglich. Für die Nutzung einzelner Services unserer Seite können sich hierfür abweichende Regelungen ergeben, die in diesem Falle in der Datenschutzerklärung gesondert erläutert werden.
 
12. Die Seite ist für jeden Nutzer, der über eine Internetverbindung verfügt, kostenlos
zugänglich. Die durch den Nutzer angefallenen Kosten (Internetverbindung, Computer-Hardware, etc.), um auf die Seite zuzugreifen, gehen zu seinen Lasten.
 
V Geistiges Eigentum
 
13. Sofern nicht ausdrücklich gegenteilig vermerkt, ist ART4FUTURE der Alleininhaber aller Rechte am geistigen Eigentum, die sich sowohl auf die Entwicklung der Seite als auch auf deren Inhalt beziehen.
 
14. Die Seite, Marken, Zeichnungen und Modelle, Bilder, Texte, Fotos, Logos, grafischen Chartas, Softwares und Programme, Suchmaschinen, Datenbanken, Vertonungen, Videos, Domainenamen, Design und sonstiger auf der Seite verfügbarer Inhalt sind, ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, das Alleineigentum von ART4FUTURE und werden durch die Urheberrechtsbestimmungen, das Markenrecht, das Patentrecht und durch sonstiges geltendes Recht am geistigen oder gewerblichen Eigentum geschützt.
 
15. Für jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Ablichtung der verschiedenen Inhalte auf der Seite hat der ART4FUTURE um die vorherige Zustimmung zu bitten. 
 
16. Jegliche teilweise oder vollständige Vervielfältigung des Seiteninhalts in jeglicher Form ohne vorherige Zustimmung von ART4FUTURE wäre rechtsbegründend für einen unerlaubten Nachdruck im Sinne von Artikel 10 des Urheberrechtes.
 
VI Personenbezogene Daten
 
17. Zur Umsetzung dieser Bedingungen werden personenbezogene Daten des Nutzers von ART4FUTURE gesammelt und gespeichert.
 
18. Die Datenschutzbestimmungen sind hier abrufbar.
 
VII Dauer
 
19. Die vorliegenden ANB werden ab Zugriff auf die Seite durch den Nutzer wirksam, ohne dass die Anlegung eines Benutzerkontos oder eine Identifizierung auf der Seite erforderlich ist.
 
20. Sie gelten solange der Nutzer die Dienste von ART4FUTURE bezieht.
 
 
 
VIII Haftung von ART4FUTURE
 
ART4FUTURE kann in seiner Beziehung zum Nutzer nicht haftbar gemacht werden für:
 
21. Einen Ausfall oder eine Unmöglichkeit des Zugriffs oder für schlechte Nutzungsbedingungen der Seite;
 
22. Jeglichen Daten- oder Zeitverlust oder jegliche entgangenen Gelegenheiten und/oder sonstigen im indirekten Zusammenhang mit der Nutzung der Seite stehenden Schaden.
 
IX Vollständigkeit des Vertrags
 
23. Diese ANB bilden die Vollständigkeit der zwischen ART4FUTURE und dem Nutzer vereinbarten Klauseln und Bedingungen und ersetzen jede vorherige – schriftliche oder mündliche – Vereinbarung, die sich auf den Gegenstand der ANB bezieht.
 
24. Alle zusätzlichen oder bezüglich der ANB anderen Klauseln und Bedingungen und diejenigen, die in jeglicher an ART4FUTURE übermittelter schriftlicher oder mündlicher Mitteilung stehen, werden nichtig und unanwendbar sein.
 
X Teilbarkeit
 
25. Sollte aus irgendeinem Grund und in einem gewissen Maße eine Klausel der vorliegenden ANB für nichtig oder unanwendbar erachtet werden, darf sich diese Nichtigkeit oder Unanwendbarkeit nicht auf die Gültigkeit und Anwendbarkeit der anderen Klauseln der vorliegenden ANB auswirken, und die betroffene Klausel wird im gesetzlich zulässigen Rahmen angewendet werden.
 
XI Zuständiges Gericht und anwendbares Recht
 
26. Im Streitfall sind die ordentlichen Gerichte in Bern zuständig. Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen Schweizerischem Recht.
 
 
Bern, 22.12.2020 ART4FUTURE

Enquiry